63 Afin de dissiper tous les doutes, Votre Majesté se doit d’appuyer notre accord pour que les dix juges de la Haute Cour révisent le procès. Ils doivent rendre leur décision un vendredi lorsque le vice-roi viendra à la Haute Cour. Cela devra se passer dans le palais et en présence du vice-roi. La décision de ces juges doit être appliquée telle quelle. Votre Majesté ordonnera au mieux. La décision du roi fut d’« agir selon ce que le conseil des ministres jugera approprié. » Le procès fut donc révisé par les dix autres juges de la Haute Cour réunis dans le palais royal. Leur décision annula le verdict à l’encontre du prince Turan Shah et le disculpa entièrement et lavèrent son nom, et ses enfants furent lavés de tout déshonneur qui eût pu être attaché à leur nom. Le 4 janvier 1610, un édit royal du roi Dom Felipe déclara la chose suivante : Lisbonne, 4 janvier 1610 Document d’autorisation destiné aux fils de Turan Shah Moi, Dom Felipe, par la Grâce de Dieu, roi du Portugal et d’Algarve sur cette côte et au-delà de la mer d’Afrique, Seigneur de Guinée, régnant sur l’occupation, la
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy