Bibi Fatima and the King’s Sons

• Instrução particular de D. Filipe I a D. Francisco da Gama, vicerei da ĺndia, Lisboa, 7 de Março de 1596. Necessidade de enviar alguém de qualidade ao rei da Pérsia para animá-lo a lutar contra os Turcos. Das vitórias que houve contra os Turcos em Hungria será feita uma relação que, traduzida em persa, será levada pelo embaixador português ao rei da Pérsia. Arquivo 1, fasc. 3, p. II, d. 208 AG: LM. IV, fols. 731v, 617r. [Notwendigkeit, eine qualifizierte Person zum König zum Persien zu schicken und ihn darin zu bestärken, gegen die Türken zu kämpfen. Die Siege, die in Ungarn gegen die Türken errungen wurden, werden in Form einer Erzählung niedergeschrieben, die der portugiesische Botschafter dem König von Persien in persischer Übersetzung mitbringt.] • Rebelo, Nicolau de Orta, Relação da Jornada que fez Nicolao d’Orta Rabelo. Natural de Santo António do Tojal, termo da cidade de Lisboa, partindo de Goa na nau S. Jacinto, e do que lhe aconteceu na nau até tocar na Ilha de S. Lourenço e de como tornou a Goa e cometeu o caminho por terra até chegar à cidade de Marselha, e do mais que na jornada lhe aconteceu. 130 fols. BNL: FG. 328. [Reisebericht von Nicolau de Orta Rebelo, geboren in Santo António do Tojal im Distrikt Lissabon, der in Goa an Bord der S. Jacinto in See stach, über das, was er auf dem Schiff erlebte, bis er die Insel S. Lourenço erreichte, wie er nach Goa zurückkehrte und auf dem Landweg bis nach Marseille reiste und was sich sonst noch auf seiner Reise ereignet hat.] 107 Quellen

RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy