Zinan eine Tochter namens Halima, die 1588 15 Jahre alt war, und einen nachgeborenen Sohn, Murad bin Murad; er war 14 Jahre alt und wurde Daylamitia gerufen. Mit Rais Nuruddin hatte Shah Zinan eine entzückende Tochter, die zum damaligen Zeitpunkt vier Jahre alt war. Sie hieß Fatima, aber ihre Eltern nannten sie Habiba Nuruddin; andere riefen sie Habiba Fatima, während sie für Außenstehende Bibi Fatima hieß – und unter diesem letztgenannten Namen wurde sie bekannt. Zur Linken von König Ferug Shah saß der eigentliche Herrscher von Hormuz, der portugiesische Kommandant Matias de Albuquerque. Er war stets bemüht, mit jungen Leuten ins Gespräch zu kommen, um sie davon zu überzeugen, ihre Religion abzulegen und zum Christentum zu konvertieren. Er lud sie zu sich nach Hause ein und bewirtete sie großzügig. Sein Tagewerk bestand nicht darin, die Angelegenheiten der Insel zu regeln, sondern aus Muslimen Christen zu machen. Bei Shaikh Jawids Sohn erreichte er sein Ziel: Nach dem Tod seines Vaters 1587 konvertierte dieser in Goa zum Christentum und nannte sich fortan Dom Jerónimo Joede. In Hormuz versuchte Matias de Albuquerque auch die fünfzehnjährige Halima und ihren jüngeren Bruder Murad Daylamitia zum Übertritt zum Christentum zu bewegen. Dem jungen Murad versprach er sogar, dass er ihn, wenn er konvertiere, zum Wesir von Hormuz ernennen werde und er dann auch die Funktion des Schatzmeisters (findag) innehätte. Halima und Murad bekundeten Interesse an Matias de Albuquerques Angebot und begannen, sich im christlichen Glauben unterrichten zu lassen. 24 Bi b i Fat ima und di e Söhne des Königs
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy