Dāe c h e t a l - G h a b r ā’ 20 Ḥamal: Dans si peu de temps (Il se dirige vers ses alliés) Je voudrais que vous vous cachiez entre les dunes. Si vous remarquez que Dāḥess devance al-Ghabrā’, faites troubler sa course pour que mon cheval arrive en premier rang. Allez, hâtez-vous ! (Les alliés partent / Quelques membres des banū Dhoubiānes restent avec Ḥamal et son frère Houdhaïfa) Le Conteur: Voilà l’avant-garde des banū ‘Abss qui arrive de l’Est. Qaïss bnū Zouhaïr al-‘Abssī et son frère Mālik se trouvent en avant du clan. Des Voix: (en crescendo) Al-Ghabrā’ arrive/ Al-Ghabrā’ arrive ! Le Conteur: Et al-Ghabra’ arrive en premier… (Et les banū Dhoubiāne se dirigent vers Ḥamal bnū Badr pour le féliciter. Quelques instants après, Dāḥess arrive et se dirige vers la foule des banū ‘Abss) Le Cavalier: (qui montait Dāḥess criant) C’est moi qui étais en avant/ Mais quelques uns
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy