L e R e t o u r D ’ h u l a g u 31 convaincre par le discours d’Ibn Al- ’Alqamî. (Ibn Al-’Alqamî entre et dit) : Nous avons dépêché une délégation à Hulagu... (Al-Duwaydâr quitte la scène en colère) IBN AL-`ALQAMÎ : Qu’a-t-il cet homme ? AL-MUSTA’SIM : Ne vous en faites pas... Dites-moi: que faut-il faire pour empêcher Hulagu de nous attaquer ? IBN AL-`ALQAMÎ : Sire... Il faut repousser l’ennemi en dépensant de l’argent. AL-MUSTA’SM : Comment? Comme l’a proposéDuwaydâr ? IBN AL-’ALQAMÎ : Qu’a-t-il proposé ? AL-MUSTA’SIM : Dépenser de l’argent pour constituer une armée puissante. IBN AL-’ALQAMÎ : (En riant) Nous perdrions et les hommes et l’argent... Sire... Les forces armées des Mongols sont énormes ; nous ne pourrons pas les affronter, d’autant plus qu’elles possèdent une arme exterminatrice. AL-MUSTA’SIM : Qu’est-ce-que c’est que cette arme ? IBN AL-’ALQAMÎ: Ils possèdent la catapulte et des machines qui lancent des falariques. Ils ont des experts chinois qui manœuvrent leurs engins lanceurs.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy