I Condemn

15 YO CONDENO medios. Estos hechos abominables van más allá de nuestras disposiciones / decisiones / recomendaciones exclusivas. Solo nos quedaimpedir que tales excesos, saqueos y daños, se lleven a cabo, por todos los medios posibles. Estamos de acuerdo con las suaves objeciones y las demandas de los agentes de la abadía, el velo de las altezas / con el texto legal adoptado en el Consejo Real, que insta en esta carta, a castigar el pragmatismo y la defensa / el orden fijo sobre estos asuntos, como se describe y declaraa continuación: Primero: Cualquier persona que se haya convertido en cristiano recientemente y luego haya cambiado su lugar de residencia o haya abandonado su residencia conocida, estará a merced de sus Altezas, y su dinero y sus pertenencias se perderían al mismo tiempo. La mitad de eso se debe a los amos que los tomaron como esclavos, la otra mitad a los que los hayan capturado. Si el receptor es capitán o un gendarme o militarista, se dividen en tres secciones: una sección para el capitán, una sección para la gendarmería y una sección para los militares o personas. Ítem. Lo mismo sucede con aquellos que se han convertido recientemente en cristianos, que abandonan la Carretera Real entre Valencia y Barcelona en el este, en busca de la costa, y no llevan un documento de identidad sellado con plomo metálico del amo que los arrestó y los tomó como sus súbditos,o por el agente estatal o el oficial competente, que debe ser un cristiano original: Serán condenados a muerte y sus pertenencias se perderán, incluidas las que lleve consigo. Y la mitad restante se divide en tres secciones: una sección para el capitán y una sección para las personas / o los militares / o quien los hubiera arrestado. En el lado oeste, cualquier persona que se desvíe de la Carretera Real entre Valencia y Denia, en busca de la costa, y no vaya con el sello mencionado anteriormente, caerá bajo el mismocastigo: (la muerte). De las tierras del Marqués hasta Alicante, y de Alicante a Orihuela, ningún morisco, que no sea residente de esas áreas, podrá pasar por las aldeas costeras, desde las tierras del Marqués, desde Denia hasta Alicante / desde Alicante hastaOrihuela, sin tener el documento mencionado y sellado, con la misma pena: (la muerte).

RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy