The Biography of the Sultans of Kilwa

92 sous la «maẓalla»(1), comme n'importe quel sultan, où ses sujets venaient se tenir devant lui pour qu'il s'occupe de leurs affaires. Son nom, en sa qualité de sultan, eut été donc inséré dans les prières de la congrégation. Mais en tant que sultan, il ne nomma aucun émir. Un peu plus tard, il démissionna de son rôle de sultan et désigna Fauḍel ibn le sultan Soulaymān ibn Mohammed «le Roi Juste» pour le suppléer à Kilwa. Son règne débuta en 901 de l’Hégire. Lorsque al-Hassan ibn Soulaymān ibn Yārik, l'évincé, eut entendu parler de la nomination de Fauḍel, il s'activa avec ses partisans pour s'accaparer du contrôle de Kilwa par la force. (1) «Al-maẓalla» est une sorte d’estrade en bois et couverte d’où les leaders africains peuvent s’adresser à leurs peuples.

RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy