_ 297 _ xerafins a year- that is one xerafin a month each and fifteen mãos of rice, costing approximately ninety xerafins, which are together worth seventy thousand two hundred reals. ……………………………………..…………………………70,200 reals Item: To the cooper’s apprentice those of the caulker and the waterfront superintendent, whose orders are to help with the repairs, thirty-six xerafins a year that is one xerafin a month each, plus fifteen mãos of rice each, coming to approximately eighteen xerafins a year, which together are worth sixteen thousand two hundred reals. …………………………………………………………………16,200 reals Item: To two servants who serve in the warehouse, twenty-four xerafins a year – this is – one xerafin a month each, plus fifteen mãos of rice, coming to about a dozen xerafins a year, which are worth in all ten thousand eight hundred reals. ……………………………………………………………………..10,800 reals (Fol. 85 blank) Fol. 86 Records of the expenses that our lord the king pays from the income of the customs house, after it was handed over to him and the revenue collected for his highness.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy