: ÜÉàμdG º°SG . ô°ûY ÊÉãdG ó∏éŸG , Ω1757 ¤EG Ω1497 øe , äÉ«dƒM ‘ çGóMCG , ¿ÉªYo ôëH ‘ ¿ƒ«dɨJÈdG . (äGQÉeE’G) »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S QƒàcódG . IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G , ábQɰûdG , »ª°SÉ≤dG äGQƒ°ûæe : ô°TÉædG º°SG Ω2025 - `g1446 : ™Ñ£dG áæ°S áXƒØfi ô°ûædGh ™Ñ£dG ¥ƒ≤M © »ª°SÉ≤dG äGQƒ°ûæe : ™jRƒàdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO , ábQɰûdG 64009 : Ü . ¢U 0097165520070 : ¥GôH – 0097165090000 : ∞JÉg Info@aqp .ae : ÊhÎμdE’G ójÈdG : ô°ûædG AÉæKCG á«Ø°UƒdG á°Sô¡ØdG : IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G , ábQɰûdG , ÜÉàμ∏d ábQɰûdG áÄ«g , áeÉ©dG ábQɰûdG áÑàμe 953,0753 Ü . ¢S ¥ çGóMCG : ¿ÉªYo ôëH ‘ ¿ƒ«dɨJÈdG -Ω1939 , ábQɰûdG ºcÉM , ô≤°U øH óªfi øH ¿É£∏°S , »ª°SÉ≤dG : IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G , ábQɰûdG - . »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S / Ω1757 – Ω1497 äÉ«dƒM ‘ . Ω2025 , »ª°SÉ≤dG äGQƒ°ûæe . º°S 23^5 X 15^5 ; 598 : ¢U ; . èe 21 . ¢ûeGƒg ≈∏Y πªà°ûj 978-9948-720-00-3 : ∂eóJ – ïjQÉJ – (áæ£∏°ùdG) ¿ÉªYo - 2 ‹É¨JÈdG ∫ÓàM’G – åjó◊G ô°ü©dG – ïjQÉJ – (áæ£∏°ùdG) ¿ÉªYo -1 ¿Gƒæ©dG – CG ‹É¨JÈdG ∫ÓàM’G – ïjQÉJ – »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO – 3 áHQÉ©«dG ô°üY 978-9948-720-00-3 : ‹hódG º«bÎdG , Ω2025/02/18 ïjQÉàH MC-03-01-0668902 ºbQ áYÉÑW ¿PEG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G , ÜÉѰûdGh áaÉ≤ãdG IQGRh , ΩÓYE’G º«¶æJ Öàμe AL Bony Printing Press – Sharjah, UAE : áYÉÑ£dG E : ájôª©dG áÄØdG …ôª©dG ∞«æ°üàdG Ωɶæd k É≤ah ÖàμdG iƒàfi ºFÓJ »àdG ájôª©dG áÄØdG ójó–h ∞«æ°üJ ”" "ΩÓYEÓd »æWƒdG ¢ù∏éŸG øY QOɰüdG
5 äÉjƒàëŸG 7 ô°ûY ÊÉãdG ó∏éŸG áeó≤e • 9 Ω1571 ΩÉY çGóMCG • 39 Ω1572 ΩÉY çGóMCG • 59 Ω1573 ΩÉY çGóMCG • 63 Ω1574 ΩÉY çGóMCG • 67 Ω1575 ΩÉY çGóMCG • 75 Ω1576 ΩÉY çGóMCG • 79 Ω1577 ΩÉY çGóMCG • 81 Ω1578 ΩÉY çGóMCG • 83 Ω1579 ΩÉY çGóMCG • 117 Ω1580 ΩÉY çGóMCG • 123 Ω1581 ΩÉY çGóMCG • 141 Ω1582 ΩÉY çGóMCG • 171 Ω1583 ΩÉY çGóMCG
• 179 Ω1584 ΩÉY çGóMCG • 219 Ω1585 ΩÉY çGóMCG • 303 Ω1586 ΩÉY çGóMCG • 311 Ω1587 ΩÉY çGóMCG • 341 Ω1588 ΩÉY çGóMCG • 393 Ω1589 ΩÉY çGóMCG • 489 Ω1590 ΩÉY çGóMCG • 495 Ω1591 ΩÉY çGóMCG • 511 Ω1592 ΩÉY çGóMCG 565 ÚãMÉÑdG π«dO 589 ô°ûY ÊÉãdG ó∏éŸG ¢ûeGƒg
ô°ûY ÊÉãdG ó∏éŸG áeó≤e »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S QƒàcódG 7
.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (1) 9 Ω1571 ΩÉY çGóMCG "Ú°ùM IòNƒædG" ∫õæe ΩGóîà°SG Ωó©H »μ∏e Ωƒ°Sôe Qón n °U ô¡°T øe øjô°û©dGh ™HGôdG ‘ , "¬fƒÑ°ûd" , øμ°ù∏d õeôg ‘ ‘ ¿ƒμ«°S Ú°ùM IòNƒædG ¿EG å«M ; Ω1571 ΩÉY ôjÉæj (1) : »`dɨJÈdG ∂∏ŸG áeóN "" "" ""
10 """BalthasarRebeiro""" "PartholomewFrues"""
.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (2) 11 (Ω1571) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h ºgɪq °S G k ôLÉJ ô°ûY »æKG ∫RÉæe PÉîJq G Ωó©H »μ∏e Ωƒ°Sôe Qón n °U ‘ , "¬fƒÑ°ûd" , øμ°ù∏d , õeôg »°VÉb , "øjódG Qƒf ¢ùjôdG" (2) : Ω1571 ΩÉY ôjÉæj ô¡°T øe øjô°û©dGh ™HGôdG ""
12 """ " ""
.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (3) 13 (Ω1571) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h "øjódG Qƒf ¢ùjô∏d" Oƒ©J ∫RÉæe ΩGóîà°SG ™æÁ »μ∏e Ωƒ°Sôe Qón n °U É¡∏HÉ≤e Ú«dɨJÈ∏d ø`μ°S hCG ø``cɰùªc ¬``eóNh ¬``FÉHôbCGh ™HGôdG ‘ , "¬fƒÑ°ûd" , õ`eôg º`cÉM AÉHôbCG ∫RÉæ``e π`HÉ≤e hCG (3) : Ω1571 ΩÉY ôjÉæj ô¡°T øe øjô°û©dGh ""
14 """" ""
.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (4) 15 (Ω1571) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h í«∏°üàH õeôg øe "Ú°ùM IòNƒæ∏d" íª°ùj »μ∏e Ωƒ°Sôe Qón n °U ‘ "¬fƒÑ°ûd" , "Diu" "ƒjO" ‘ É¡μ∏Á »àdG ∫RÉæŸG ¢†©H (4) : Ω1571 ΩÉY ôjÉæj øe øjô°û©dGh ¢SOɰùdG " " ""
16 """" ""
.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (5) 17 (Ω1571) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h òNCÉH õeôg øe "Ú°ùM IòNƒæ∏d" íª°ùj »μ∏e Ωƒ°Sôe Qón n °U , "¬fƒÑ°ûd" , õeôg ‘ ¬dRÉæe ¢†©H í«∏°üàd óæ¡dG øe Ö°ûN (5) : Ω1571 ΩÉY ôjÉæj øe øjô°û©dGh ¢SOɰùdG ‘ """"
18 "" " " ""
.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (6) 19 (Ω1571) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h , õeôg ∑QɪL QGO ‘ ™Fɰ†ÑdG òNCG ™æÁ »μ∏e Ωƒ°Sôe Qón n °U äÉÑ«JôJ »gh , Ω1571 ΩÉY ôjGÈa ô¡°T øe ådÉãdG , "¬fƒÑ°ûd" (6) : õeôg ‘ ∑Qɪ÷G QGód
20 """" ""
.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (7) 21 (Ω1571) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h ™e , õeô``g »`°VÉb , "øjódG Qƒf ¢ùjô∏d" »``μ∏e Ωƒ``°Sô`e Qón n °U , Ω1571 ΩÉY ôjGÈa ô¡°T øe ô°TÉ©dG , "¬fƒÑ°ûd" , á°UÉN ÉjGóg (7) : õeô¡d áμdÉŸG á∏FÉ©dG ∑ÓeCG ¢Uƒ°üîH "" "" "" "LopodeAguiyar" " ""
22 "" """" "" Eroxa"" "" "" "" "ramaya" "" " "
23 " " " "ramaya" " ""ramay "" "" "" "" "" " "
24 "AmadorTavares""" "" ""
.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (8) 25 (Ω1571) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h "ɰSƒ°S …O ƒ°ùfƒaCG º«JQÉe" ºcÉ◊G ôeCG ócDƒj »μ∏e ¿ÓYEG OQh õeôg äÉcôJ ôjóe ™æÁ …òdG "Martim Afonso de Susa" , "¬fƒÑ°ûd" , øjôNB’G QÉØμdGh Üô©dG äÉμ∏à‡ ‘ πNóàdG øe (8) : Ω1571 ΩÉY ôjGÈa ô¡°T øe ô°ûY ÊÉãdG "" "" " " "" "
26 "" "Goa""" "AntonioTexiera""" "" " " " " ""
27 """ " ""
.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (9) 28 (Ω1571) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h ÜGƒH Ö°üæe "Ú°ùM IòNƒædG" íæÁ »μ∏e ÜÉ£N OQh ô¡°T øe ô°ûY ™°SÉàdG "¬fƒÑ°ûd" , õeôg ∑QɪL QGO ¢SQÉMh (9) : Ω1571 ΩÉY ôjGÈa """DomSebastiao""" """"Algarves"" """ "
29 """" ""
.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (10) 30 (Ω1571) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h "Joao de Cadrus" "¢ShQOÉc …O hGƒL" íæÃ ∂∏ŸG øe ¬«LƒJ ÊÉãdG ‘ , õeôg ‘ ¿hȪZ AÉæ«e ≥«°†e óFÉb Ö°üæe (10) : Ω1571 ΩÉY ôjGÈa ô¡°T øe øjô°û©dGh " " "Mogustan""" "LuisdeAtaide""
31 "DAntao""" "AlvaroBaysdeSouto"" " "DaJoyomardeNoronha""" "DBayodeNoronha""" "Banjim"""
.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (11) 32 (Ω1571) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h äÉμ«d á°ùªN ÉgQób á``©aO ¿CÉH ∂∏ŸG øe Ωƒ```°Sôe Qón n °U øe õ```eôg ∑QɪL QGO »``a Ék ``jƒæ°S É¡∏«°ü– ºàj "Leques" ¬©Fɰ†H øY á≤ëà°ùŸG Ωƒ°SôdG ÖѰùH ; "øjódG Qƒf ¢ùjôdG" ô¡°T øe ô°TÉ©dG , ¬fƒÑ°ûd , õeôg ∑QɪL QGO ‘ áMƒ°ùØŸG (11) : Ω1571 ΩÉY ¢SQÉe ""
33 "" "Leques" "Leques" """AndreVidal""" ""
.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (12) 34 (Ω1571) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h "É¡fhQƒf …O ƒ```«fƒ£fCG ΩhO" ∂``∏ŸG ÖFÉ``f øe ô``eCG OQh øe áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG ¬«a õ«éj "Antonio de Noronha" òØæeh ôXÉf "Bartholomew Quelho" "ƒ¡∏jƒc ƒ«eƒdƒJQÉH" øe ¢ùeÉÿG , "Goa" "GƒZ" , √ƒª°S áfGõÿ á≤ëà°ùŸG ¿ƒjódG (12) : Ω1571 ΩÉY Ȫaƒf ô¡°T " " """ "
sheikhdrsultan.aeRkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy