The Portuguese in the Sea of Oman

: ÜÉàμdG º°SG . ô°ûY ™HGôdG ó∏éŸG , Ω1757 ¤EG Ω1497 øe , äÉ«dƒM ‘ çGóMCG , ¿ÉªYo ôëH ‘ ¿ƒ«dɨJÈdG . (äGQÉeE’G) »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S QƒàcódG . IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G , ábQɰûdG , »ª°SÉ≤dG äGQƒ°ûæe : ô°TÉædG º°SG Ω2025 - `g1446 : ™Ñ£dG áæ°S áXƒØfi ô°ûædGh ™Ñ£dG ¥ƒ≤M © »ª°SÉ≤dG äGQƒ°ûæe : ™jRƒàdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO , ábQɰûdG 64009 : Ü . ¢U 0097165520070 : ¥GôH – 0097165090000 : ∞JÉg Info@aqp .ae : ÊhÎμdE’G ójÈdG : ô°ûædG AÉæKCG á«Ø°UƒdG á°Sô¡ØdG : IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G , ábQɰûdG , ÜÉàμ∏d ábQɰûdG áÄ«g , áeÉ©dG ábQɰûdG áÑàμe 953,0753 Ü . ¢S ¥ çGóMCG : ¿ÉªYo ôëH ‘ ¿ƒ«dɨJÈdG -Ω1939 , ábQɰûdG ºcÉM , ô≤°U øH óªfi øH ¿É£∏°S , »ª°SÉ≤dG : IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G , ábQɰûdG - . »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S / Ω1757 – Ω1497 äÉ«dƒM ‘ . Ω2025 , »ª°SÉ≤dG äGQƒ°ûæe . º°S 23^5 X 15^5 ; 476 : ¢U ; . èe 21 . ¢ûeGƒg ≈∏Y πªà°ûj 978-9948-720-02-7 : ∂eóJ – ïjQÉJ – (áæ£∏°ùdG) ¿ÉªYo - 2 ‹É¨JÈdG ∫ÓàM’G – åjó◊G ô°ü©dG – ïjQÉJ – (áæ£∏°ùdG) ¿ÉªYo -1 ¿Gƒæ©dG – CG ‹É¨JÈdG ∫ÓàM’G – ïjQÉJ – »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO – 3 áHQÉ©«dG ô°üY 978-9948-720-02-7 : ‹hódG º«bÎdG , Ω2025/02/18 ïjQÉàH MC-03-01-8386354 ºbQ áYÉÑW ¿PEG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G , ÜÉѰûdGh áaÉ≤ãdG IQGRh , ΩÓYE’G º«¶æJ Öàμe AL Bony Printing Press – Sharjah, UAE : áYÉÑ£dG E : ájôª©dG áÄØdG …ôª©dG ∞«æ°üàdG Ωɶæd k É≤ah ÖàμdG iƒàfi ºFÓJ »àdG ájôª©dG áÄØdG ójó–h ∞«æ°üJ ”" "ΩÓYEÓd »æWƒdG ¢ù∏éŸG øY QOɰüdG

5 äÉjƒàëŸG 7 ô°ûY ™HGôdG ó∏éŸG áeó≤e • 9 Ω1605 ΩÉY çGóMCG • 81 Ω1606 ΩÉY çGóMCG • 87 Ω1607 ΩÉY çGóMCG • 207 Ω1608 ΩÉY çGóMCG • 323 Ω1609 ΩÉY çGóMCG • 399 Ω1610 ΩÉY çGóMCG 461 ÚãMÉÑdG π«dO 473 ô°ûY ™HGôdG ó∏éŸG ¢ûeGƒg

ô°ûY ™HGôdG ó∏éŸG áeó≤e                                            »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S QƒàcódG 7

.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (1) 9 Ω1605 ΩÉY çGóMCG øeÉãdG ‘ , ¬ÑFÉf ≈`dEG ∫ɨJÈdG ∂∏e øe ádɰSQ äQó°U ób ¬fCG É¡«a ôcòj , Ω1605 ΩÉY , ôjGÈa ô¡°T øe øjô°û©dGh õeôg ‘ Ék Ñ«W Ék MÉ‚ ¿ƒ≤≤ëj á«ë«°ùŸG øY ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ¬¨∏H Úª∏°ùŸG §°Sh Iôªãe èFÉàfh , "…óædÉe"h "ɰSÉч"h §≤°ùeh (1) : Ék MÉ‚ ≥≤– º∏a Iô£bƒ°S ‘ ÉeCG , Ú«æKƒdGh       

10 "Nosa Senhora da Palma" "   "  "SantoNicolao"""""  "Sao Philippe"" "                       ""          "AiresdeSaldanha"   ""                                                     

11     "" "PeroFortadodeMindonca" ""                                          

12 ""            "Cochin"""                      ""     "  """      ""        ""                                                 

13                                               """"                     """"    "" ""    

14      "Sao Domingo" " "     "  "          ""         ""  ""    "Orms"""             ""      "  "        "AiresdeSaldanha" "PeroBays"""""     "" 

15 "" "FernaoTeles""" "    "      "MartimAfonsodeCastro" 

.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (2) 16 (Ω1605) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h , »`dɨJÈdG ∫ƒ£°SC’G ¿CɰûH óæ¡dG ‘ ¬ÑFÉf ≈`dEG ádɰSQ ∂∏ŸG å©H Oô“ É¡«a ôcòj , Ω1605 ΩÉY , ¢SQÉe ô¡°T øe ¢SOɰùdG ‘ , ôªMC’G ôëÑdG πMɰS ≈∏Y ¿ƒæWÉ≤dG ºgh ∑GôJC’G ≈∏Y Üô©dG πMɰS ¿ƒªLÉ¡j ÉÃQ , IóL ‘ á«HôM øØ°S çÓK ¿hóq ©jh (2) : …óædÉe "" ""     """           "D  George de Castelo Branco" "     ""

17      "Conhali"""             ""                       """" ""    ""  """"                                """ 

18   "DNunodeMascarinhas""   ""                          ""        "Chotia"""          "Damao"                        "" "DNunoAlvaresPerriera"""            

19 ""                               ""    ""    "Martim Afonso de Melo"     ""       ""                                   

20 "Chaul"""      "   "EstephaodeAtaide""  ""   ""  "  "                                                          "  "    ""                          

21               "  "                                                   ""   ""  ""   

22                             """"       "" ""                                        

23    "" ""               "" ""  

.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (3) 24 (Ω1605) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h "ƒ∏«ÑjQ ÉJQhCG …O h’ƒμ«f" É¡H ΩÉb »àdG á∏MôdG øY ¿É«H OQh É¡«ah , Ω1605 ΩÉY ïjQÉàH , "Nicolao de Orta Rebello" (3) : ¢SQÉa OÓÑd ∞°Uh : ™°SÉàdG π°üØdG   (CG)""        "Comorao" ""   V "QóæH" áª∏c ≥HÉ£J áÑ≤◊G √òg ‘ á«dɨJÈdG ¢Uƒ°üædG ‘ k GÒãc Ωóîà°ùJ »àdG "∫ófÉH" áª∏c (CG) . AÉæ«ŸG ≈æ©Jh

RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy