The Portuguese in the Sea of Oman

: ÜÉàμdG º°SG . ™HGôdG ó∏éŸG , Ω1757 ¤EG Ω1497 øe , äÉ«dƒM ‘ çGóMCG , ¿ÉªYo ôëH ‘ ¿ƒ«dɨJÈdG . (äGQÉeE’G) »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S QƒàcódG . IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G , ábQÉ°ûdG , »ª°SÉ≤dG äGQƒ°ûæe : ô°TÉædG º°SG Ω2025 - `g1446 : ™Ñ£dG áæ°S áXƒØfi ô°ûædGh ™Ñ£dG ¥ƒ≤M © »ª°SÉ≤dG äGQƒ°ûæe : ™jRƒàdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO , ábQÉ°ûdG 64009 : Ü . ¢U 0097165520070 : ¥GôH – 0097165090000 : ∞JÉg Info@aqp .ae : ÊhÎμdE’G ójÈdG : ô°ûædG AÉæKCG á«Ø°UƒdG á°Sô¡ØdG : IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G , ábQÉ°ûdG , ÜÉàμ∏d ábQÉ°ûdG áÄ«g , áeÉ©dG ábQÉ°ûdG áÑàμe 953,0753 Ü . ¢S ¥ çGóMCG : ¿ÉªYo ôëH ‘ ¿ƒ«dɨJÈdG -Ω1939 , ábQÉ°ûdG ºcÉM , ô≤°U øH óªfi øH ¿É£∏°S , »ª°SÉ≤dG : IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G , ábQÉ°ûdG - . »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S / Ω1757 – Ω1497 äÉ«dƒM ‘ . Ω2025 , »ª°SÉ≤dG äGQƒ°ûæe . º°S 23^5 X 15^5 ; 416 : ¢U ; . èe 21 . ¢ûeGƒg ≈∏Y πªà°ûj 978-9948-721-92-5 : ∂eóJ – ïjQÉJ – (áæ£∏°ùdG) ¿ÉªYo - 2 ‹É¨JÈdG ∫ÓàM’G – åjó◊G ô°ü©dG – ïjQÉJ – (áæ£∏°ùdG) ¿ÉªYo -1 ¿Gƒæ©dG – CG ‹É¨JÈdG ∫ÓàM’G – ïjQÉJ – »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO – 3 áHQÉ©«dG ô°üY 978-9948-721-92-5 : ‹hódG º«bÎdG , Ω2025/02/18 ïjQÉàH MC-03-01-1267884 ºbQ áYÉÑW ¿PEG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G , ÜÉÑ°ûdGh áaÉ≤ãdG IQGRh , ΩÓYE’G º«¶æJ Öàμe AL Bony Printing Press – Sharjah, UAE : áYÉÑ£dG E : ájôª©dG áÄØdG …ôª©dG ∞«æ°üàdG Ωɶæd k É≤ah ÖàμdG iƒàfi ºFÓJ »àdG ájôª©dG áÄØdG ójó–h ∞«æ°üJ ”" "ΩÓYEÓd »æWƒdG ¢ù∏éŸG øY QOÉ°üdG

5 äÉjƒàëŸG 7 ™HGôdG ó∏éŸG áeó≤e • 9 Ω1510 ΩÉY çGóMCG • 53 Ω1511 ΩÉY çGóMCG • 67 Ω1512 ΩÉY çGóMCG • 111 Ω1513 ΩÉY çGóMCG • 223 Ω1514 ΩÉY çGóMCG • 247 Ω1515 ΩÉY çGóMCG 401 ÚãMÉÑdG π«dO 413 ™HGôdG ó∏éŸG ¢ûeGƒg

™HGôdG ó∏éŸG áeó≤e              "AfonsodeAlbuquerque"""  """" "Goa" »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S QƒàcódG 7

.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (1) 9 Ω1510 ΩÉY çGóMCG "GRƒ°S …O ƒμ°ù«°ùfGôa" øe áë«°üfh AGQBÉH áæ°ùdG ∂∏J çGóMCG äCGóH "Jeronimo Teixeira" "GÒ°ùμ«J ƒª«fhÒL"h "Francisco de Sousa" ådÉãdG , "Monte Deli" "»∏jO »àfƒe" êQÉN , ôëÑdG ‘ ôëÑdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫ƒM , Ω1510 ΩÉY ôjGÈa ô¡°T øe ô°ûY (1) : ∑Éæg ∑GôJC’G É¡«æÑj »àdG á«cÎdG øØ°ùdG º«£–h ôªMC’G              """"""    "FlordelaMar"   "" 

10 "JorgedeAguiar"""   "Campay"""   ""   ""                          "" "" ""            "DuartedeLimos"""               

11      ""    "" """" "" " "     ""              " ""           "   "Goa"""  , óæH """Sapaio""" "" ""  

12   ""   ""   "Duarte"""""  , óæH "" , óæH          ""                 "JoaoNunes""". óæH  """Cochin""" "". óæH   "SimaodeAndrade""". óæH

13     ""  "ManueldelaSerda""". óæH            ""               "DiogoFernandes""". óæH  "GeorgeVogasa""". óæH    "SimaoMartins""". óæH   "GarciadeSusa""". óæH ""    ""       

14            "" ""   "". óæH """"       "BernardimFerrieri""". óæH               "Antonio de Noronha""  " . óæH ""    "Francisco de Sa""  " . óæH "" "GeorgedaSilviera""". óæH         

15               "". óæH "" ""                         " ". óæH ""       ""   """"   

.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (2) 16 (Ω1510) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h ôëH ‘ ájQÉéàdG øØ°ùdG øe ¬JQOÉ°üe ” ób Éà áªFÉb äQó°U ådÉãdGh ôjGÈa ô¡°T øe ô°ûY øeÉãdG øe IóŸG ‘ , ¿ÉªYo (2) : Ω1510 ΩÉY , ¢SQÉe ô¡°T øe øjô°û©dGh ""           "SantaClara""""""Onor"      óæH  óæH

17 ""óæH óæH   óæH óæH """"óæH óæH óæH óæH óæH    "" """" " " iôNCG IQOÉ°üe ™FÉ°†H ""           

18 "    "  "   """SaoChristofao"" óæH  óæH óæH           óæH ""      óæH óæH          óæH  " " óæH           óæH  óæH óæH     \      óæH ""

19 óæH  óæH ""   óæH ""óæH  óæH  "BoaVentura""""" ""  "Diego Fernandes" " " "Francisco Marques" " " "Ray Grand"  "Achen" ""   "Britao" ""   óæH óæH óæH óæH óæH ""

20           óæH ""           óæH            óæH ""          óæH "" óæH   " "" "    ""     "GoncaloMendes""" " " óæH  " "      óæH  

21 " "óæH " "óæH " "   óæH   " " óæH  óæH óæH óæH  óæH óæH """"óæH " """ "        óæH       " "" "" "    ""     "

22 "" óæH    "Romisa" ""              ""          óæH ""  """"""  "Sao Joao"""        " "   "  "        "Patikala"""   "  "             "" ""   """"óæH ""

23 " "óæH   ""óæH ""óæH óæH """"   ""óæH          óæH """ " óæH  

.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (3) 24 (Ω1510) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h "Afonso de Albuquerque" "∑ÒcƒÑdG …O ƒ°ùfƒaCG" å©H ádÉ°SôH Ω1510 ΩÉY ¢SQÉe ô¡°T øe øjô°û©dG ‘ , "GƒZ" øe "∑ÒcƒÑdG …O ƒ°ùfƒaCG" Ohh ábGó°U ócDƒJ , õeôg ∂∏e ≈`dEG (3) : ¬gÉŒ áªFGódG IóYÉ°ùŸG Ëó≤àH Ωõà∏e ¬fCGh , õeôg ∂∏e √ÉŒ ""  ""       ""        " "  

25  ""  "        " " " "" 

.¢ûeÉ¡dGh á≤«KƒdG ºbQ (4) 26 (Ω1510) ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h (CG)"Afonso de Albuquerque" "∑ÒcƒÑdG …O ƒ°ùfƒaCG" å©H "õ«`eƒ`L …hQ" ø`e kÓq co , (Ü)Ω1510 ΩÉ```Y ¢SQÉ``e »`a √É°ûdG ≈`dEG "Frey Joao" "hGƒL …Òa"h "Ruy Gomes" »àdG äɪ«∏©àdG äAÉL , ¢SQÉa ∂∏e …ƒØ°üdG π«Yɪ°SEG (4) : á«dÉàdG á≤«KƒdG ‘ ÉgQó°UCG : É¡H óæH ºgCGh óæH  ” ób "∑ÒcƒÑdG ƒ°üfƒaG" äÉXƒë∏e øe ∫hC’G ó∏éŸG 389 ±G ‘ âÑàc ɪѰùM äɪ«∏©àdG ¿EG (CG) OQh …òdG »∏°UC’G ¢üædG øe k GÒãc áØ∏àfl äóLh óbh 475 : ºbQ "ÉcÉHƒμdG" ÜÉàc øe É¡î°ùf . Éæg ɪ¡î°ùf …Qhô°†dG øe ¬fCG ÉæjCGQ ó≤dh "ƒÑeƒJ" äÉØ«°TQCG ‘ . Gaspar Correia, Lendas da India, Book ii, chap x. : ô¶fCG (Ü)

27                """"        (CG)""  óæH                óæH       . "Ééæ°SQÉf" º°SÉH ¢SQÉa ¤EG QÉ°ûj ¬fCG áë°VGƒdG AÉ£NC’G øe : ºLΟG áXƒë∏e (CG)

28 ""óæH     óæH                            óæH             

29 óæH      óæH                     óæH    ""    ""   

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy