_ 188 _ to whom the factor and Captain gave nine tangas 9 tangas. Item: On the 21st of July the Captain and factor took on the men named below for one month, and he paid each according to his worth, He paid them by the month because he thought it would be cheaper than paying them by the day, and in the King’s interest. They are the following: f39 Item: The Tendel [Marça] has nine azares for a month, i.e. three sadis per day 9 azares. Item: To Abd’Allah were given four and a half azares for a month i.e. one and a half sadis per day 4 1/2 azares. Item: To Casim, Arab, were given four and a half azares, one and a half sadis per day 4 1/2 azares. Item: To Muhammad Hajji, Arab, were given four and a half azares one and a half sadis per day 4 1/2 azares. Item: To Salim Muhammad were given four azares per month, one and one third sadis per day 4 azares. Item: To Ali Muhammad were given four azares per month one and one third sadis per day 4 azares. Item: To Ali, Naitea (A), were given four and a half azares per month, 4 1/2 azares. (A) Naitea = half-caste from Konkan.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy