252 COMMERCE ET LUTTES DE POUVOIR DANS LE GOLFE 1620-1820 sur les douanes de Bouchehr pour défrayer les coûts du maintien d’un croiseur dans le Golfe. iii) Une concession sur une île quelconque du Golfe si la Compagnie voulait s’y installer. iv) Une large restitution pour toutes leurs pertes à faire aux Anglais à partir de tout butin qui pourrait être pris auxKa‘b : les vaisseaux des derniers devaient être détruits ou cédés aux Anglais, ou, au moins, pleines garanties devaient être données qu’ils ne seraient plus jamais employés contre les Anglais. v) La moitié du butin ou du pillage de toute sorte prise à Mir Muhanna devait être donnée aux Anglais. vi) Dans l’éventualité d’une expédition menée par les Anglais contre Mir Muhanna conjointement avec Karim Khan, et en cas de succès à Kharg, le Khan pourrait être autorisé à en conserver la possession. À réception des ordres du président (une lettre formelle), Skipp fit traduire les propositions en persanmais ne les transmit pas à KarimKhan. Pensant que le retard venait du Khan, Moore attendit trois mois et écrivit ensuite à Bowyear à Bouchehr le 1er juillet 1767. Il demanda à Bowyear, au cas où la rupture avec Karim Khan deviendrait inévitable et où les Anglais seraient donc contraints de retirer leur comptoir de Bouchehr, de trouver aussi secrètement que possible : a) si une alliance avec Mir Muhanna de Kharg était praticable et si les Anglais pouvaient conserver un comptoir sur cette île pour un bénéfice plus grand qu’à Bouchehr. b) si, en ce cas, MirMuhanna se joindrait de bon cœur aux Anglais pour détruire les Ka‘b. 83 Bowyear répondit à la lettre de Moore le 13 juillet 1767 et souleva devant lui quelques objections qu’il pensait insurmontables pour les Anglais. 83 ABI, R/15/1/1, p. 489, AB, Journaux de Bassora, Journal no. 197, pp. 20-24.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy