Brief an den shaikh und außerdem einem schreiben von shaikh saʻdun, in dem er darum bat, alles, was sich an Bord des Bootes befand, pfleglich zu behandeln und zurückzubringen. der Nakhoda des Bootes machte sich von charak aus auf den Weg nach Bushehr, wo er am 3. Mai 1767 eintraf. er erzählte Bowyear, starker nordwestwind habe ihn gezwungen, charak anzusteuern und dort vor anker zu gehen. als er am nächsten Morgen den anker lichten wollte, legten vier Boote voller bewaffneter Männer vom ufer ab, kamen mit erhobenen krummsäbeln an Bord des kompanie-Bootes, nahmen die crew gefangen und fuhren das Boot nah an die küste. dort brachten sie die gesamte ladung an land, raubten dem Nakhoda und den laskaren alles, was sie hatten, und gingen mit großer Brutalität vor. als der Nakhoda dem shaikh vorgeführt wurde und ihm erzählte, das Boot gehöre der kompanie, befahl der shaikh, ihn zu schlagen, und beleidigte und beschimpfte ihn. der shaikh sagte, die engländer seien nicht einmal so viel wert wie sein schuhwerk, und dass er ihre Boote kapern werde, wann immer sich eine Möglichkeit ergebe.108 Bowyear schrieb Moore noch am gleichen tag (3. Mai) und bat ihn, die shaikhs von hormuz, Qais und charak zu bestrafen. Moores antwort vom 27. Mai 1967 lautete unter anderem: die unverschämtheit des shaikhs von charrack bedarf der Maßregelung. Wir werden ihn nicht ungeschoren davonkommen lassen, darauf kann er sich verlassen, doch gegenwärtig ist nicht die Zeit, ihn aufzusuchen. Wir bedauern sehr, was eurem bewaffneten Boot auf dem rückweg von Muscat zugestoßen ist, doch nennt uns einen guten Grund, warum ihr überhaupt dort wart: der, den ihr erwähnt, ist doch sehr albern, regelrecht kindisch, »um die Tartar und die Success zwischen Bushehr und Muscat mit Wasser zu versorgen«! Wir hoffen, euch fällt etwas Besseres ein, wenn ihr euch an die präsidentschaft wendet.109 Bowyear schickte das schnellboot im Juni 1767 erneut zum shaikh von charak und wies ihn in einem Brief an, der kompanie das gestohlene Boot zurückzugeben. der shaikh lehnte die rückgabe des Bootes rundweg ab. nachdem er den Brief gelesen hatte, gab er ihn dem Tindal zurück und sagte, er solle das Boot behalten oder alles andere, was er von den engländern ergattern könne. das schnellboot entkam selbst nur knapp einem Überfall: es war gerade ausgelaufen, als drei bewaffnete Boote losgeschickt wurden, um es zu kapern; sie blieben ihm eine Weile auf den fersen.110 die Militärexpedition segelte am 25. oktober 1767 von Basra nach Bushehr und am 7. november weiter nach hormuz. am gleichen tag erreichte den residenten in Bushehr ein Brief von Moore an den khan. er ließ ihn übersetzen und übergab ihn am 19. november – nachdem die expedition bereits losgesegelt war.111 dieser Brief informierte karim khan über den auf144 MachtkäMpfe und handel in der GolfreGion
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy