Gummilack stocklack; harziges sekret der lackschildlaus, aus dem färberlack, schellack und rote farbpigmente gewonnen werden. Gunny Marathi: gōnī; Gewebe aus Jute, sackleinen. der ausdruck Gunny ist in indien bis heute gebräuchlich. Guz /Gaz ursprünglich indische Maßeinheit (»die große elle«). im Mogulreich entsprach ein Guz 33 Zoll (83,82 cm); zu Beginn der im vorliegenden Band betrachteten Zeitspanne waren es 37,5 Zoll (95,25 cm) für leinen und 27 Zoll (68,58 cm) für seide und teppiche. am ende der untersuchten periode entsprach ein Guz generell 27 Zoll; das sogenannte Guz → shaw entsprach etwa 38 Zoll (96,52 cm). Humhum dicker, grober Baumwollstoff, der in der kalten Jahreszeit als umhang oder Überwurf verwendet wird; wahrscheinlich abgeleitet von arabisch hammām, türkisches Bad, bzw. den dort verwendeten tüchern. Hurtaul hindi: hartāl; auripigment, rauschgelb (arsentrisulfat). strahlend goldgelbes Mineral, das zum färben und in der Malerei als pigment benutzt wurde. Hyazinth Gelber, orange- oder rotbrauner Zirkon. Jujube früchte der Gattung Ziziphus, im vorliegenden kontext der indischen Jujube (Z. mauritania). die süßere chinesische Jujube (Z. jujuba), auch chinesische dattel, wird für süßspeisen, aber auch zu medizinischen Zwecken verwendet. Kalanthar persisch: kalāntar; hochrangiger kommunaler Beamter oder Magistrat in persien, insbesondere in den armenischen Gemeinden. Kaliko Bunt bedrucktes, feines Baumwollgewebe (kattun) aus der indischen hafenstadt calicut (heute kozhikode). Kath hindi: katḥ, auch katechu. der eingedickte saft der in indien heimischen Gerber- oder catechu-akazie (Acacia catechu) wirkt adstringierend; das gerbstoffhaltige harz, auch Cutch oder Cashoo genannt, wird zum Gerben und färben benutzt. XViii MachtkäMpfe und handel in der GolfreGion
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy