Mighty Samson

МОГУЧИЙ САМСОН (ТЕАТРАЛЬНАЯ ПЬЕСА)

Чтобы посмотреть театральную пьесу : МОГУЧИЙ САМСОН Пожалуйста, используйте QR-код.

Доктор Султан бин Мухаммад аль-Касими МОГУЧИЙ САМСОН (ТЕАТРАЛЬНАЯ ПЬЕСА) Издательство Алькасими 2021

МОГУЧИЙ САМСОН Доктор Султан бин Мухаммад аль-Касими Первое русское издание, 2021 Все права охраняются законом Издательство аль-Касими Шарджа, ОАЭ -------------------------------------------------------------- Перевод: Доктор Асим Альхалифа Редакция: Куряев Юсеф Гаязович -------------------------------------------------------------- Разрешение на печать: Национальный Совет по СМИ, Абу Даби, ОАЭ Номер: MC 03-01-1499578, Дата: 13-6-2019 Печать: Типография Аl-Воnу, Шарджа, ОАЭ Возрастная классификация: Е Возрастная группа, совпадающей с содержанием книги, квалифицированной с возрастной классификацией, изданной Национальный Совет по СМИ ISBN: 978-9948-37-962-1 ----------------------------------------------------------- Публикация Аль-Касими п/я: 64009 Шарджа, ОАЭ тел: +971 6 509 0000 факс: +971 6 552 00 70 ЭП: info@aqp.ae

5 М о г у ч и й С а м с о н СОДЕРЖАНИЕ Введение 7 Театральные Персонажи 11 Первый Акт 13 Первая Сцена 15 Вторая Сцена 19 Второй Акт 21 Первая Сцена 23 Вторая Сцена 28 Третий Акт 33 Первая Сцена 35 Вторая Сцена 41

7 М о г у ч и й С а м с о н Введение Эти дни совпадают с 61-ой годовщиной оккупации палестинских земель сионистами. По ошибочному мнению международной общественности считается, что противостояние между палестинцами и израильтянами началось только 61 год назад. В реальности эта борьба между ними началась в 1122 году до рождества Христова. В то время палестинским государством управляли палестинцы, а евреи жили отдельной этнической группой среди палестинцев. Для разъяснения этого исторического факта я написал эту театральную пьесу «Могучий Самсон» ссылаясь на Библию[1]. Слово «палестинец» в западном обществе много веков тому назад обозначал бескультурного и 1. Bible, Old Testament, Judjes, 13-16,1 Samuel 4-6, 1 Samuel 9-31.

8 М о г у ч и й С а м с о н невежественного человека. В английском языке слово «палестинец» обозначает оскорбительное выражение. Цивилизованный прогресс у палестинцев намного опережал их израильских врагов в области прикладных наук, в военном деле, и даже в области изящных искусств . В последнее время американцы и израильтяне признают эти факты. Согласно археологическим раскопкам стало известно, что палестинцы в быту использовали очень красивые гончарные изделия, жили в красивых домах и имели собственную письменность. Многочисленные исследования говорят, что палестинцы были очень искусны в военном деле, более организованы в тактике и в стратегии боя. Наряду с пехотой они имели на вооружении кавалерийские части и боевые колесницы. Они отличались также высоким мастерством кузнечного дела[1]. В Библии сказано: «На земле Израиля нет ни одного кузнеца, а все они идут к палестинцам по кузнечным делам». В Библии говорится, что палестинцы виноваты в том, что все то, что отмечено в Библии и Торе написано людьми, участвовавшими в войнах с палестинцами. Этот факт негативно отразился на общественном мнении народов запада, 1. a- Donald Ryan (an archaeologist), (World of the Bible), Alpha Books 2003. b- A. Raban and R.R Stieglitz, (the Sea Peoples and their Contributions to Civilization) in: British Archaeological Reports: 17,1991,6,pp.34-42,91-92 c- Frank Moore Cross and Lawrence E. Stager, The Israel Exploration Journal, 2007. (They were part of the ‘Harvard University archaeological project in Ashkelon’)

9 М о г у ч и й С а м с о н большинство которых стоят на враждебных позициях к палестинцам. Будет ли когда-нибудь восторжествовать справедливость по отношению к палестинскому народу?

11 М о г у ч и й С а м с о н Театральные Персонажи (по порядку появления на сцене) • Некоторые евреи • Первый еврей • Второй еврей • Самсон • Третий еврей • Толпа палестинцев • Далила • Правители Палестины • Первый из правителей • Второй из правителей • Третий из правителей • Парикмахер • Сопровождающий правителей

12 М о г у ч и й С а м с о н • Другая толпа палестинцев • Молодой палестинец • Камергер • Представитель горожан сектора Газа • Толпа евреев • Судья Самуил • Один из присутствующих евреев • Охранник • Король Шауль • Израильские солдаты • Палестинские солдаты Трое из сыновей Короля Шауля: • Джонатан • Аби Надаб • Мальки Шва • Палестинский воин 1 • Палестинский воин 2 • Палестинский воин 3 • Оруженосец Короля Шауля • Палестинец 1 • Палестинец 2 • Палестинец 3

13 Первый Акт

15 М о г у ч и й С а м с о н Первая Сцена Место: Скала Итам. Она расположена западнее города Бирзейта. В пещеры скалы прячется Самсон, сын Маноха из племени Дан. Это племя осело в городе заврах. Время: 1122 год до Рождества Христова. На сцене появляются несколько евреев из района Йехуда, находящегося между Мертвым и Средиземным морями. Один из них выдвигается вперед и говорит: Первый еврей: Самсон... Самсон... Самсон выходит из пещеры. Второй еврей: Палестинцы атаковали нас. Когда их спросили

16 М о г у ч и й С а м с о н почему они нападают на нас,то они говорят,что пришли арестовать Самсона. А когда мы спросили почему? Они говорят,что хотят отомстить Самсону за все то, что он сделал палестинцам. Мы представляем горожан района Ягуда.Нас около 3000. Мы пришли сообщить всем, что нами управляют палестинцы, А ваше поведение вредит нам. Самсон: Я сделал то, что они заслужили. Третий еврей: А что они сделали с тобой? Самсон: Во время моего визита города Тимна (между Рамаллой и Лодом), я увидел очень красивую палестинку. Я был очень сильно увлечен ею. Когда же я вернулся домой, я попросил своих родителей разрешения на жениться на ней. Но родители отказали мне, сказав, разве нельзя найти невесту в нашем племени среди евреев? Но я стал настойчиво просить родителей поехать со мной в Тимна за невестой, и они,наконец,согласились. По дороге в город Тимна на нас напал лев. В ходе схватки со львом, мне удалось разорвать ему пасть,и тогда я понял, что Всевышний Бог дал мне необыкновенную мощь и силу. По прибытию в город Тимна я встретился с невестой в ее доме с разрешения

17 М о г у ч и й С а м с о н отца. Я был очень счастлив в ходе беседы с ней. В моей последующей поездке в город Аскалан я смог убить 30 палестинцев и захватить их имущество. Это стало благодаря Божественному дару мощи и силы. Первый еврей: Что случилось после этого? Самсон: Во время сбора урожая я взял козленка и поехал к невесте. Но ее отец отказал пустить к ней, потому что уже было поздно. Отец отдал ее другому человеку и сказал, что отдаст мне другую дочь,более красивую. Но я сказал отцу,что не буду чувствовать виноватым, если я сделаю палестинцам то, что вы мне сделали, отказав выдать свою дочь за меня. Второй еврей: Палестинцы говорят, что их урожай пшеницы был подожжен, сломаны их оливковые деревья и разрушены виноградники.А кто это сделал? Самсон: Я все это сделал ! Потому что отец моей невесты выдал свою дочь одному из моих подчиненных. Когда палестинцы узнали, что его невеста была отдана одному еврею, они поймали их, отца и дочь,и сожг-

18 М о г у ч и й С а м с о н ли. Я дал себе слово отомстить им, убив многих палестинцев. После этого я поселился в пещере. Третий еврей: А мы пришли сюда, чтобы сдать тебя палестинцам. Самсон: Я согласен.. но с условием что вы не убьете меня. Первый еврей: Все, что нам нужно, это связать тебя и сдать палестинцам, не убивая тебя. Евреи принесли веревку,которой они связали за спину руки Самсона и обмотали ею вокруг его тела. Второй еврей: Давайте, сдайте его палестинцам Лехи в районе Латрона. Затемнение

19 М о г у ч и й С а м с о н Вторая Сцена Место: Древняя Леха (в районе Латрона) Толпа палестинцев пришли за Самсоном. Третий еврей: Палестинцы! Идите сюда и возьмите Самсона! Палестинцы продвигаются с криками к Самсону... Они схватили его несмотря на его сильное сопротивление... Самсон в гневе напрягает все свои мыщцы, веревки с треском разрываются и падают на пол... Палестинцы вокруг Самсона стараются удержать его. Самсон черепом осла в руках отбивается от палестинцев. Таким образом, Самсон убил около тысячи палестинцев. Самсон с гордостью поднял на головой череп осла.

20 М о г у ч и й С а м с о н Самсон: Черепом осла я убил кучу палестинцев! Черепом осла я убил кучу палестинцев! Самсон подбрасывает череп осла высоко и подняв руки к небу кричит: Самсон: О мой Господь! Ты подарил мне победу. Неужели я умру от жажды и умру пленником палестинцев..? По велению Господа в этот момент забил ручеек у ног Самсона.. Самсон (кричит): Вода! Вода! О! мой Господь..! Вода идет из земли. Самсон пьет эту родниковую воду и оживляется.. Самсон: Назову я этот родник «Родник кричащего человека..» Буду возглавлять еврейские племена...буду их судьей...

21 Второй Акт

23 М о г у ч и й С а м с о н Первая Сцена Место: Долина Сорек в 15 милях западнее города Зарах. Район под контролем палестинцев.Пейзаж: Дом еврейки Далилы. Время: 1105 год до Рождества Христова. На сцене: Далила обходит комнаты дома с волнением. Она рассматривает квартиру справо и налево, как будто кого-то ждет. Стук в дверь. Далила: Кто там?

24 М о г у ч и й С а м с о н Правители Палестины: Мы правители Палестины ! Откройте дверь.. Далила открывает дверь. Входят три человека, вооруженные копьями и стрелами. С ними один из охраны, вооруженный также копьем. Первый из правителей (он указывает на остальных вошедших): Мы правители Палестины. Мы ранее просили тебя сделать все, чтобы Самсон раскрыл секрет своей силы. Мы хотели бы его поймать и связать, но ты пока ничего не сделала для нас. Второй из правителей: Мы знаем, что он тебя любит. И наверное, он не откажется рассказать о своем секрете... Как мы обещали тебе, от каждого из нас ты получишь 1100 серебряных монет. Далила: Я просила его об этом три раза. Первый раз он мне сказал: «Если меня свяжут семью струнами тетевы от лука,тогда я стану обыкновенным человеком.» В действительности, я связала его, но когда я сказала,что палестинцы придут,то он их легко порвал.Во второй раз я также связывала его струнами,но все равно он их легко разрывал. В третий раз он мне сказал,что если его волосы на

25 М о г у ч и й С а м с о н голове связать домашними нитками, то он ослабнет. Но когда я стала вызывать палестинцев, то он смог легко их разорвать. Третий из правителей: А ты для чего нас вызвала в очередной раз. Есть что- нибудь новое? Первый из правителей: А ты узнала секрет его силы? Далила: Да, я узнала секрет его силы. А вы принесли деньги? Каждый из правителей Палестины показывает мешочки с деньгами. Далила: Ждите меня во дворе, я вызову вас. Правители Палестины выходят из дома... Самсон выходит из внутренней комнаты... Далила сидит у её входа. Самсон: Кто там с тобой? Далила: Никто. Иди сюда моя любовь, ложись на мои колени. Самсон лег на колени.

26 М о г у ч и й С а м с о н Далила (с упреком говорит): Ты говоришь, что меня любишь,а не рассказываешь мне свой секрет. Три раза ты обманул меня, так и не сказал мне то, что делает тебя таким сильным. Самсон: Ты замучила меня своей настойчивостью. Каждый раз спрашиваешь меня о моем секрете. Я плохо чувствую от твоей настойчивости, и все равно я раскрою тебе мой секрет, заключающийся в том, стрижка всех волос на голове превратит меня в обыкновенного человека. Далила: А разве это правда? Самсон: Да...! Далила: Спи моя любовь на моих коленях... Самсон глубоко заснул. Далила осторожно уходит от Самсона... Далила вернулась с парикмахepом, который подойдя к Самсону с большими ножницами, стал резать его косички. После этого парикмахер быстро убежал. Далила стала кричать у изголовья Самсона.

27 М о г у ч и й С а м с о н Далила: Самсон! Палестинцы пришли схватить тебя. Самсон резко встал и попытался показать могучесть своего тела. Но на это раз Самсон рухнул от слабости на колени. В этот момент Далила осмелилась ударить его, будучи уверенной в слабости Самсона. Далила (кричит): О палестинцы! Идите сюда! О палестинцы ! Идите сюда! Трое правителей с охраной держат Самсона... Далила вынесла цепь из внутренней комнаты, которой правители связали Самсона и вытащили его на авансцену. Каждый из них вытащил свой мешочек с деньгами и бросил к ногам Далилы. Правители Палестины стали выкалывать глаза Самсона, из глазниц которого ключом забилась кровь. Самсон дико заорал от боли. Один из правителей: Давайте возьмем его в сектор Газа!! Самсона,связанного цепью, уволокли со сцены. Далила возвращается на сцену. В ее одной руке косички Самсона,а в другой- большие ножницы. Она, испугавшись от случившегося с Самсоном, выбросила косички и ножницы,и,схватив мешочки с деньгами,с хохотом выскочила со сцены.

28 М о г у ч и й С а м с о н Вторая Сцена Палестинское празднование победы над Самсоном. Место: Сектор Газа. Время: 1105 год до Рождества Христова. Сцена: Правители Палестины сидят в храме в окружении мужчин и женщин. С другой стороны сцены виден пленный Самсон, прикрепленный ярмом к мельнице,и вращающий ее вместо буйвола. Стоящий за спиной палач подгонял заключенного плетью. Торжество победы над Самсном началось палестинскими танцами и акробатическими номерами.

29 М о г у ч и й С а м с о н Один из палестинцев: Бог дал нам победу над нашим врагом Самсоном. Группа палестинцев: Слава Богу! Бог спас нас от Самсона, убившего многих из нас. Один из правителей: Приведите Самсона из тюрьмы. Один из молодых палестинцев держит за веревку Самсона, и было видно заметное удлинение волос на его голове. Самсон был поставлен молодым палестинцем между двумя колоннами храма. Камергер: О! Люди! Вот Самсон, сын Маноха из города Зорах. Он 20 лет назад был судьей еврейского племени под палестинским управлением. Один из правителей: Все судьи были подчинены палестинскому управлению, кроме тебя, Самсон... Ты все время нападал на людей, многих погубил,сжигал их урожай, обесчестил много женщин.

30 М о г у ч и й С а м с о н Один из правителей: Есть жалоба от граждан сектора Газа. Правитель Палестины повернулся к народу и спрашивает о представителях сектора Газа. Один из правителей: Где представители горожан сектора Газа?! Один человек выдвигается вперед. Один из правителей: Каковы ваши претензии? Представитель горожан сектора Газа: Однажды Самсон проехал в сектор Газа, зашел в дом одной блудницы и заночевал у нее.Новость об этом быстро разошлась по всему Газа. Горожане сектора Газа собрались и ждали всю ночь Самсона у городских ворот. Они собирались убивать его на рассвете, но Самсон раньше их ушел из города глубокой ночью.Он один без посторонней помощи снял городские ворота и выбросил их у подножья гор. Один из правителей: А потом?!

31 М о г у ч и й С а м с о н Представитель горожан сектора Газа: О! Правитель! Этот Самсон развратник, который обесчестил многих женщин, и его надо убить. Один из правителей: Ранее мы наказывали его, заковывая в цепь. Далее мы надели на него ярмо для вращения мельницы. А теперь мы осудим его так, чтобы он смог развеселить всех нас. Мы заставим его танцевать. Давайте! Палестинцы начали хлопать в ладоши,и попросили Самсона станцевать. Группа палестинцев: Танцуй Самсон! Танцуй Самсон! Танцуй Самсон! Самсон стал прыгать, изображая танец. Он говорит молодому палестинцу,смотрящему за ним: Самсон: О! Молодой человек! Подведите меня к двум колоннам дворца, и поставьте мои руки на них,чтобы я мог бы отдохнуть. Вдруг среди шума танцев, веселья, криков раздался оглушительный рёв Самсона.

32 М о г у ч и й С а м с о н Самсон: О!Бог! Дай мне силу! Дай мне хоть один раз силу, чтобы отомстить палестинцам, которые выкололи мне глаза. Самсон с силой расталкивает колонны храма и кричит. Самсон: О Бог! Пусть я умру вместе с палестинцами ! В это время храм стал разваливаться от мощных усилий Самсона. Самсон вместе с тысячами палестинцев погибают в развалинах храма. Повсюду оседала густая пыль. Один из палестинцев, увидев густую пыль на месте храма, закричал. Один из палестинцев: Их было три тысячи.С ними правители Палестины,с ними Самсон. Какой ужас! Какой ужас!

33 Третий Акт

35 М о г у ч и й С а м с о н Первая Сцена Начало церемонии коронования первого Короля Королевства Израиля – Шауля. Место: деревня Шахем вблизи города Наблуса. Время: 1050 год до Рождества Христова. Сцена: Шум и гам говорящей толпы людей... Выходит судья Самуил на сцену. Один из присутствующих: О! судья! Ты для нас являешься ответственным за еврейские племена. Ты все время предупреждал

36 М о г у ч и й С а м с о н нас,что коронование какого-то короля приносит нам много бед. А почему ты сегодня пришел? Судья Самуил: Я пришел для коронования первого Короля Израиля – Шауля. Присутствующие (одним голосом): Зачем? Судья Самуил: Вы знаете,что Самсон погубил много палестинцев. Он разрушил храм и погубил три тысячи палестинцев. Таким образом, он убил в храме намного больше, чем за всю свою жизнь и сам погиб с ними. Я подумал, что палестинцы после этих событий станут покорными. В течении 55 лет после этих событий было много судей и я последний из них. Теперь нам придется управляться делами с армейской дисциплиной.А политические дела останутся у вождей еврейских племен. У еврейского народа царствовал хаос, не соблюдались религиозные обряды. Каждый делает все что ему угодно. Все это поправимо,но то, что палестинцы напали и захватили Кивот Завета – это невозможно простить.Я ваш судья. Но я уже пожилой, и я не смогу вернуть Кивот Завета. Поэтому я назначил Шауля Королем. Может он сможет вернуть этот Кивот. Какой-то человек постучал в дверь. Он подал

37 М о г у ч и й С а м с о н охраннику сундук. Тот с сундуком подошел к судье и к публике. Увидев сундук, вся толпа с радостью воскликнула. Толпа людей: Кивот Завета.... Кивот Завета.... Кивот Завета.... Один из присутствующих: Откройте... Может они уже сломали Скрижали с Заветами? Охранник подал сундук судье Самуилу, который вытащил Скрижали и они оказались целыми... Вся толпа от радости ликовала. Толпа: Ох!Ох! Ох! Слава Богу! Судья Самуил обращается к охраннику. Судья Самуил: О! Охранник! Почему ты не удержал человека с сундуком? Охранник: Когда этот человек подал сундук, он сказал: «Заберите ваш Кивот, принесший нам много несча-

38 М о г у ч и й С а м с о н стий и невезений». А я с радостью взял этот сундук и побежал к вам. Один из присутствующих: О! Судья! Поскольку назначение Шауля на пост Короля было вызвано возвращением Кивота Завета, возвращение же этого Священного Скрижали, устраняет необходимость избрания Короля Шауля. Судья Самуил: Дело сделано. Судья Самуил смотрит в сторону выхода Короля. Судья Самуил: Подошел Король Шауль... Король Шауль выходит в королевском наряде... Какой-то человек выходит на сцену с короной в руках... Все присутствующие с уважением встают встречать Короля Шауля, который подходит к королевскому трону. Судья Самуил подошел для коронования Шауля и поставил корону на его голову. Король Шауль: Я –Король .. Мое королевство назову Королев-

39 М о г у ч и й С а м с о н ством Израиля. Я считаюсь первым Королем Израиля ... Нашей столицей будет Шахим. Судья Самуил приносит к Королю Шаулю Кивот Завета, показывает ему Скрижали Завета. Король Шауль с радостью и удивлением говорит. Король Шауль: А кто его вернул? Судья Самуил: Они сами его вернули. Король Шауль: Почему? Они побоялись нашего насильного вмешательства. Судья Самуил: Они вернули его, поскольку эти Скрижали принесли им страдания и несчастья. Король Шауль: Мы принесли страдания и невезения этим варварам. Судья Самуил: О! Король! У палестинцев уже новые союзы. Нa

40 М о г у ч и й С а м с о н Востоке Палестины они имеют союз с Оманом. На Юге они имеют союз с амалекитянами. Король Шауль: Не бойтесь! Будем бороться с оманцами и амалекитянами, и уничтожим их.

41 М о г у ч и й С а м с о н Вторая Сцена Поле боя с палестинцами. Место: Гора Монти Гильбоя вблизи города Джанина. Время: 1010 год до Рождества Христова. Король Шауль обращается к израильским солдатам: Король Шауль: О! Солдаты! Эти палестинцы придут вскоре воевать с нами.. Они хотят уничтожить наше государство.. Вспомните, когда я воевал против оманцев на востоке Палестины и победил? С тех пор они не выступали против нас. Я боролся еще против

42 М о г у ч и й С а м с о н амалекитянами и победил их. С тех пор они не выступали против нам! А теперь будем воевать против палестинцев без их союзников. Поэтому мы уверены в нашей победе над ними! Израильтяне стоят на одну сторону сцены, а палестинцы – на другую сторону сцены. Король Шауль выдвигается вперед и говорит: Король Шауль: Я Король Шауль, Первый Король Израиля.Когда то вы слышали обо мне во время моей победы против оманцев и великанов. А кто из вас хочет выйти на дуэль с моими тремя сыновьями: Джонатан, Аби Надаб, Мальки Шва? Один из палестинцев выдвигается вперед. Король Шауль: Выходите Джонатан.. Джонатан, сын Короля Шауля, выходит на дуэль... Дуэль начинается... Джонатана, сына Короля Шауля, убивают. Два израильских солдата впешке убирают убитого Джонатана в сторону израильтян. Палестинский дуэлянт также покидает место дуэли.

43 М о г у ч и й С а м с о н Король Шауль: Вот мой сын Аби Надаб... Выходите на дуэль. Аби Надаб выходит на поле,а навстречу ему выходит очередной палестинский воин. Дуэль начинается...Аби Надаба убивают. Два израильских солдата в спешке убирают убитого Аби Надаба в сторону израильтян. Палестинский дуэлянт также покидает место дуэли. Король Шауль: Вот мой сын Мальки Шва... Выходите на дуэль. Мальки Шва выходит на поле,а навстречу ему выходит очередной палестинский воин. Дуэль начинается... Мальки Шва убивают. Два израильских солдата в спешке убирают убитого Мальки Шва в сторону израильтян. Палестинский дуэлянт также покидает место дуэли. Король Шауль: О! израильтяне...! Убивайте палестинцев... Убивайте палестинцев... Убивайте палестинцев... Израильтяне выдвигается на середину сцены, на них дождем падают палестинские стрелы... Окровавленный Король Шауль падает на зем-

44 М о г у ч и й С а м с о н лю сраженный стрелой. Король Шауль вызывает своего оруженосца.. Король Шауль: О! Оруженосец... О! Оруженосец... Выдвигается на авансцену оруженосец. Оруженосец: Да! Мой Король! Король Шауль: Убейте меня поскорее своим мечом! Оруженосец испуганно отошел назад и в знак отказа покачал головой. Король Шауль: Убейте меня своим мечом, иначе придут палестинцы убивать меня и надругаются над моим телом. Оруженосец обходит своего Короля и повторяет. Оруженосец: Нет.. Нет.. Нет..! Король Шауль схватил свой меч, острием на-

45 М о г у ч и й С а м с о н правил к своему животу и силой вонзил его так сильно, что он вышел со спины. Король Шауль падает замертво на землю... Оруженосец сильно закричал, стал громко плакать и стонать ... Потом он вдруг также упал замертво, сраженный своей рукой и своим мечом. Наступил момент затишья, далее постепенно гасится свет в знак истечения целой ночи на поле боя. Вскоре издалека раздаются странные голоса в виде бормотания. Эти странные голоса становятся все громче и громче,и наконец, стали уже раздаваться на середине сцены перед палестинцами. В это время палестинские солдаты стали в спешке собирать оружие убитых израильтян после прошедшего боя с ними. Один палестинец узнает трех убитых сыновей Короля Шауля.. Один палестинец: Вот они три убитых сына Короля. Другой палестинец: Вот тело самого Короля Шауля. Третий палестинец: Отрубите ему голову... Второй палестинец отрубает Королю голову, насаживает его на копье и поднимает ее на своей

46 М о г у ч и й С а м с о н головой. Палестинцы, увидев эту картину, стали восторженно кричать. Палестинцы: Мы победили.. Мы победили..! После этого один из палестинских лидеров выдвигается на авансцену. Лидер палестинцев: Сегодня мы убили Короля Шауля и его сыновей, всех его солдат. Вы думаете, что война закончилась...? Нам придется освобождать наши города от израильтян... Нам необходимо это начать прямо сейчас. Палестинские солдаты стали бурно восклицать в знак своего согласия. В это время вспешке выходит на сцену один палестинец и громко говорит. Один палестинец: О палестинцы! О палестинцы! Вести о гибели Короля Шауля и его сыновей,всех его солдат дошли до всех израильтян... Они все убежали из своих городов... А их города сразу же заняли палестинцы. Радость охватила всех присутствующих. Своими песнопениями и танцами палестинцы стали выражать свою радость. Конец

RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy