293 나 자신의 이야기 (전반부) 각주 1- 팔레스타인 중부 지방에 위치한 도시. 현 이스라엘의 로드이다. 2- 바그다드 서쪽에 있는 이라크 도시이다. 3- 셰이크는 통치자, 부족장, 지도자, 고령자 등에 붙이는 경칭이다. 이 책에서는 통치자와 통치자 가문 사람들, 고위직 인사에게 사용되고 있다. 4- 아랍인의 이름은 자신의 이름, 아버지의 이름, 할아버지의 이름, 증조할아버지의 이름을 순서대로 나열하여 만들어진다. ‘빈’ 또는 ‘이븐’은 아들이라는 뜻이다. 이름 끝에 오는 ‘ 알까시미’는 성으로 이해해도 좋다. 예를 들어 술탄 빈 사끄르 빈 칼리드 알까시미는 알까시미 가문의 칼리드의 아들 사끄르의 아들 술탄이다. 즉 본인인 술탄의 아버지는 이름이 사끄르이고 사끄르의 아버지는 칼리드이다. 책에서 인물의 이름이 길게 언급되는 이유 가운데 하나는 여러 사람이 같은 이름을 사용하는 경우가 빈번하기 때문이다. 책의 저자의 이름인 술탄은 고조 할아버지와 큰아버지와 라스 알카이마의 통치자의 이름이기도 하다. 이를 구분하려면 아버지 이름과
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy