Tale of A City - Volume II

Ich bezeuge statt des oben Genannten, dass Abdullah bin Faris ein Freund von Seiner Majestät König George VI. ist und der schlimmste Feind von jedem Feind des Königs. Gott ist mein Zeuge. Hassan bin Abdul Rahman al-Midf’a. Die Art und Weise, wie der Political Agent in Bahrain antwortete, ziemte sich nicht für den Rang und die Stellung von Shaikh Sultan bin Saqr al-Qasimi. In seinem Brief vom 12. Oktober 1940 schrieb er: »Nr. C/772-28/10 12. Oktober 1940 An Shaikh Sultan bin Saqr, Herrscher von Sharjah [Begrüßungsformeln] Ich habe Euren Brief mit Datum vom 20. Jumada al-Thani 1359 erhalten, ebenfalls das beigelegte Dokument betreffend Euren Sekretär Abdullah bin Faris. Ich teilte dem Political Resident die Inhalte mit und schreibe Euch nun, mit seinem Einverständnis, die folgenden Zeilen. 2. Euer Brief scheint mir darauf hinzuweisen, dass Ihr weniger über das, was in Eurer eigenen Stadt vor sich geht, wisst als ich, der ich in Bahrain lebe. Obwohl ich die Gründe, aus denen Ihr so erpicht darauf seid, an einem Mann von derart zweifelhafter Loyalität festzuhalten, nicht ganz nachvollziehen kann, möchte ich mit Euch darüber nicht streiten. Ich möchte vielmehr klarstellen, dass Ihr in vollem Umfang die Verantwortung dafür tragt, wenn er weiterhin 114 Shar j ah – Di e Geschi chte e iner Stadt

RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy