20 ναύτες και τους συνοδούς του πρέσβη να τον κοιτούν επίμονα με τα στόματά τους ανοιχτα, σοκαρισμένοι. Ο νεαρός άνδρας δεν ήταν κανείς άλλος παρά η Μαρί Πετίτ, μεταμφιεσμένη. Κοίταξε τον συνοδό της, που ήταν, επίσης, μία μεταμφιεσμένη γυναίκα. Η Μαρί Πετίτ αμέσως σκαρφίστηκε μία ιστορία για να καλύψει την ντροπή της για την κατάσταση στην οποία βρισκόταν. Πρώτα κοίταξε αλλού αγανακτισμένη κι έπειτα είπε σε αυτούς που την περιτριγύριζαν ότι ήταν η σύζυγος του Ντου Χαμέλ και ότι η άλλη νεαρή κυρία ήταν η υπηρέτριά της, η Μανόν. Ο αρχιοικονόμος Ντου Χαμέλ έτρεξε αμέσως στον Πρέσβη Φαμπρ για να του πει τι συνέβη. Ο Φαμπρ ήρθε και συνόδεψε τη Μαρί Πετίτ και τη Μανόν στην καμπίνα του. Εκεί, της είπε: «Αν σταματήσεις να ζητάς τα χρήματά σου (κατά τη διάρκεια του ταξιδιού), θα σε αφήσω να μείνεις στο
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy