L a P i e r r e N o i r e 43 Scène 1 Décor La cour en face de la maison d’abû Tāhir Soulaymane ibn Sa‘īd Hassan al-Janābī. Une plaque accrochée à la porte d’une maison sur laquelle est écrit « Dār al-hijra »[1]. Dans la cour, un vieil homme portant un turban, assis sur une grande chaise en bois. C’est le Commandant 5 qui avait échappé au massacre d’abû Sa‘īd al-Janābī. Entre sur la scène un homme portant un bandeau arabe. Il salue. LE CAMPAGNARD Que la paix, la miséricorde et les bénédictions du Dieu soient sur vous. 1- « Dār al-hijra » serait traduit par « la résidence de l’immigration ».
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy