L a P i e r r e N o i r e 47 LE CAMPAGNARD ? Où est-il à présent LE COMMANDANT 5 Au pèlerinage ! Que Dieu protège les pèlerins de la Maison du Dieu de ce gredin ! Les voix de chant et la tambourinade du groupe al-‘arda[1] s’élèvent. Entre sur scène un homme en courant. LE HÉRAUT Abû Tāhir al-Qarmatī est arrivé ! Abû Tāhir al-Qarmatī est arrivé ! Abû Tāhir al-Qarmatī est arrivé ! Entre le groupe d’al-‘arda et présente une danse. Entre Abû Tāhir al-Qarmatī portant à la main une sacoche. ABÛ TĀHIR AL-QARMATĪ Ecoutez…Ecoutez ! Les chanteurs et les danseurs arrêtent de jouer. 1- Al-‘arda est un genre artistique connu dans la péninsule arabe où les performeurs battent les tambours, d’autres brandissent leurs épées et un poète répète des vers. L’objectif est d’inspirer l’enthousiasme aux combattants lors des guerres ou des menaces de conflit.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy