Scena pierwsza Dekoracje: Dziedziniec przed domem Abu Tahira Sulajmana bin Abu Saida Hasana al-Dżannabiego. U góry na drzwiach widnieje tabliczka <<Dar al-Hidżra>>1. Na dziedzińcu widać długą drewnianą ławkę, na niej spoczął wyglądający na starca mężczyzna w turbanie na głowie. To piąty Dowódca, który przeżył mord u Abu Saida al-Dżannabiego. Na scenę wchodzi mężczyzna w arabskim zawoju na głowie. Wita się: Beduin: Niech spłynie na was pokój, miłosierdzie 1 Dosł. “miejsce wygnania” – termin pierwotnie stosowany w odniesieniu do Medyny miejsca schronienia Mahometa po wygnaniu z Mekki w 622 r.; przyjęty później przez radykalne sekty islamskie (przyp. Tłumacza). 35
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy