16 L a p i e d r a n e g r a Ibn Daoud, que el jefe de las oficinas al día de hoy es Ali Ibn Issa y que el juez al día de hoy es Ahmed Ibn Daoud. ¡Oh, pueblo de Bagdad! El presente informa a los ausentes... Durante estos comunicados la dama, “madre de alMuqtadir”, entra y tras su aparición se percibe su importancia debido a su ropa y su forma de actuar. Ella deambula por el salón con miedo, como si esperara que sucediese algo importante. Mira por la ventana unas veces y a la puerta en otras ocasiones, y cuando escucha las palabras de la persona que llama, pone ambas manos sobre sus oídos para no escuchar nada. Cuando todo eso acaba vuelve la mirada al cielo, levantando las manos y dice: La Dama: ¡Oh, Alá mío! Tú eres quien puede hacer todo, sé amable con nosotros... ¡Oh, Alá mío! Mi hijo es joven, no tiene más de trece años. ¡Oh, Alá mío! Tres meses han pasado desde que se hizo cargo del califato y las calamidades lo atormentan. ¡Oh, Alá mío! Esto duele en su pequeño corazón. (Llaman a la puerta) La dama (llamando): Kahramana, Thomal, ¡Oh, Kahramana! ¡Oh, Thomal! Thomal: ¿Sí, su majestad? La Dama: Mira quién está en la puerta.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy