603 Hoja 1 (Esquina sup. Izq: En Granada a 26 días del mes de julio de 1575, en la audiencia de la tarde, presente en ella el señor inquisidor Merín la presidió. (rúbrica)) (Encabezado: Muy ilustres señores) (En el centro: Legajo 7, número 20. Suspenso) Bernaldino Elbayzi morisco vecino del lugar de Víznar de edad de cuarenta y ocho años poco más o menos, digo estando ayer viernes que se contaron quince (hace 15 días) desde este presente mes de julio de 1575 años, saliendo que salía de mi casa con una azada requerir a la acequia que está a mi cargo, llegando junto a la iglesia estaban cuatro colegiales y el beneficiado Uceda, los cuales todos cuatro asieron de mi asiéndome de los brazos (=me agarraron agarrándome de los brazos) diciéndome que era hombre de fuerza y mirándome las manos diciéndome que tenía larga vida y así mismo me dijeron que si me había ido a la Sierra y que tenía buena persona para ser capitán y otras palabras muchas entre las cuales me dijeron si este se pasara a Berbería, si adorara a Mahoma, el chico y el grande. A lo cual yo respondí allá como allá y acá como acá. Y a esto me respondieron ya quiere adorar a Mahoma y yo respondí cristianos hay allende que adoran a Mahoma y moros hay acá que son cristianos y visto esto y que me habían reprendido acordé de venir ante vuestras mercedes a pedir a Dios perdón y a (ininteligible) penitencia con misericordia. Hoja 2 Y así presentada y leída y vista por el señor inquisidor fue por él recibido juramento en forma de derecho so cargo del cual dijo que leído en la dicha declaración es la verdad y lo que pasó y que estaban presentes los que dijo, que no los conoce y también estaba un labrador vecino de Dúrcal y Fernando Cambil y (ininteligible) y el licenciado Uzeda y que no había más. Preguntado qué es lo que quiso este decir de allá como allá y acá como acá. Dijo que quiso decir que puesto en Berbería si las tuviera que hacer por fuerza las ceremonias de los moros las haría porque no le molestasen como matan a los que no lo hacen. Preguntado qué quiso decir de los muchos cristianos que hay en Berbería que adoran a Mahoma y también acá hay algunos moros que se vuelven cristianos y lo son. -- (no hay respuesta)
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy