197 El Lanxi y que vivía esta confesante con la dicha Catalina, y que ella le enseñó el ayuno y que ayunaban no comiendo desde el cuarto del alba hasta la noche, Hoja 24 y que cenaban y se acostaban y a la mañana al canto del gallo se levantaban y comían y se aguaban la boca y se volvían a dormir, y no comían más hasta la noche y que aquel mes ayunaron y no más. (LATERAL: Guado) Y también dijo que la dicha Catalina le enseñó a hacer el guado diciendo que se lavase la cabeza y las manos y los pies y partes vergonzosas, y que esta hizo el dicho guado de la manera que tiene dicho, un Ramadán cada día de aquel mes y no más. Y también le enseñó a hacer el sala poniéndose sobre un mandil o sábana y alzando y bajando la cabeza rezaban la oración del “handurilehi” la cual dijo aunque no entera seguido dijo en la dicha lengua. Y que el dicho ayuno y guado y sala lo hizo esta en compañía de la susodicha Catalina y su hija Francisca, las cuales dichas ceremonias hicieron esta confesante y las susodichas por la ley de los moros. (LATERAL: Por la ley de los moros) Preguntada por qué efecto hacían esta confesante y las demás las dichas cosas y si creía que eran buenas y le podían aprovechar para el alma. Dijo que las vio hacer e hizo y no pensó nada y visto que no quiere decir la verdad fue mandado proseguir en el tormento y apretándole daba voces ¡Ala! ¡Ala! Muchas veces. Hoja 25 Y apretándole fue amonestada que diga verdad. Dijo que ella tiene dicha toda la verdad. Y apretándole daba voces ¡Ala! ¡Ala! Muchas veces. Preguntada para que decía la dicha Catalina que eran buenas aquellas cosas, dijo que decía que eran buenas para los moros y que el demonio engañó a esta confesante y las hizo. Y luego dijo quiso Dios y las hizo. Y apretándole daba grandes voces ¡Alá! ¡Alá! Muchas veces, y que ella tiene dicha la verdad, por amor de Dios señores, por amor de Dios señores, y lo decía muchas veces. Y luego dijo que ella hizo aquello por la ley de los moros. (LATERAL: Salió a esta sazón el señor inquisidor Martín Alonso por indisposición)
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy