18 fue preso en este Santo Oficio el sábado próximo pasado día de nuestra Señora. (Nota lateral: Día de nuestra Señora de Setiembre) Una noche puede hacer veinte días o un mes que yendo esta declarante a echar de comer a dos bestias que tenían en el dicho mesón pasado por el aposento del dicho Martín de la Cuadra oyeron cómo estaba hablando con otro morisco que con él estaría y se pararon para ver lo que hablaban, (Nota lateral: es mejor la ley de los moros que la de los cristianos) y oyó esta que cómo el dicho Martín de la Cuadra dijo y mejor es la ley de los moros que la de los cristianos porque cuando morían los moros iban al paraíso, e que al morisco con quien lo hablaba no le conoció e que al (tiempo) que esta declarante oyó lo que tiene dicho al dicho Martín de la Cuadra estaba con ellos el dicho Cristóbal de Morillas, su marido, el cual así mismo lo oyó y que no oyó lo que respondió el morisco con que en hablaría, y que esto que tiene dicho es la verdad para el juramento que hizo y que no le toca este dicho por odio. Le fue encargado el secreto. Pasó ante mí Andrés Verdenosa, notario. Hoja 10 En Granada a seis días del mes de marzo de mil quinientos cincuenta cinco años. Estando en la Audiencia del Santo Oficio los señores inquisidores Santacruz y Padilla, mandaron comparecer (Nota lateral: Ratificación) ante sí a la dicha Catalina Sánchez, de la cual fue recibido juramento en forma debida de derecho so cargo del cual le fue encargado y ella prometió decir verdad y le fue dicho que el fiscal la presenta por testigo contra Martín de la Cuadra, morisco preso en este Santo Oficio, que diga con verdad lo que contra él sabe, la cual dijo su dicho que sustancia el cual luego le fue leído y por ella oído y entendido dijo que estaba bien asentado y ello lo dijo e depuso así y en ello se afirmaba y afirmó, ratificaba y ratificó, y si era necesario lo diría de nuevo, lo cual es verdad, so cargo del juramento que hizo estando presentes personas religiosas fray Juan Venegas y yo, Andrés de Verdenosa, notario (rúbrica).
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy