The Inquisition

252 (LATERAL: Audiencia) En Granada a veinte días del mes de marzo de mil quinientos cincuenta y nueve años. Estando los señores inquisidores licenciados Martín Alonso y Coscojales en la Audiencia del Santo Oficio a la hora de tarde, mandaron traer ante sí al dicho Marcos Tarragoni, preso, y estando presente por lengua de García López Chacón, intérprete, le fue dicho que aquí está su letrado que viene a ver su negocio que vea lo que tiene que decirle. (LATERAL: Dio el papel a su letrado) Dijo que no tiene más que decir sino que da el pliego de papel al dicho su letrado para que haga sus defensas. Y luego le fue leída la dicha publicación para que ordene las defensas y le amonestó que dijese la verdad. Y así fue vuelto a su cárcel. Pasó ante mí, Pedro de Mansilla notario (rúbrica). (LATERAL: Audiencia) En Granada a veintidós días del mes de marzo del dicho año, estando los señores inquisidores Martín Alonso y Coscojales en la Audiencia del Santo Oficio, mandaron traer ante sí al dicho Marcos Tarragoni, preso, y estando ante él, fue dicho por lengua de Martín López Chacón, intérprete, que aquí está su letrado que trae sus defensas ordenadas que vea. Hoja 19 Dijo que él se es equivocado que hizo no se huir y por haber de contentar a los susodichos. Y luego dijo que se iba con ellos de su voluntad a aquellas partes de Berbería y que esto miente por sí. Y luego dijo que él dice la verdad. Le fue dicho qué es la verdad, dijo que es verdad, que la verdad es que él se iba con ellos a aquellas partes de Berbería. (LATERAL: Qué es la verdad) Preguntado a qué se iba a Berbería dijo que no los sabe. Y luego dijo que iba para ser bellaco gandul. Le fue dicho que para eso no era menester ir a Berbería. Y luego dijo que los susodichos le dijeron que ahorraría veinte o treinta ducados que había de dar a la Justicia acá. Y luego dijo que iba por la ley del diablo de aquellos de allá. Le fue dicho que declare qué ley del diablo es ésta que dice. Dijo que por amor de este a apretar lo dice. Y así fue mandado proseguir en el

RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy