256 Hoja 24 (LATERAL: Audiencia) En Granada a ocho días del mes de junio de mil quinientos cincuenta y nueve años. Estando en la Audiencia del Santo Oficio el señor inquisidor Martín Alonso, mandó traer ante sí al dicho Marcos Tarragoni, preso, y estando presente le fue dicho por lengua de García Chacón, qué es lo que ha recordado en su negocio que deba de decir por descargo de su conciencia. Dijo que luego como vino aquí dijera la verdad sino, porque sus compañeros le dijeron que si la decía, lo habían de matar. (LATERAL: Ratificación del tormento) Le fue dicho que esté atento que se le leerá lo que dijo en el tormento, y que ahora que está fuera de él se ratifique en lo que fuere verdad. Y siéndole leído y por él oído y entendido habiéndoselo declarado la dicha lengua, dijo que está bien asentado y él lo dijo así y es la verdad y en ello se ratificaba y ratificó y si es necesario lo dice ahora de nuevo, salvo donde dice que este confesante pensó de ir por la ley de los moros a la gloria, que esto dijo que no entró en tanta cuenta y que lo dijo por los dineros que había de pagar. Le fue dicho que declare dónde debía los dineros que dice que le habían de llevar. Dijo que él no los debía sino que se había de presentar aquí en Granada ante la justicia y que había menester para librarse los dichos treinta ducados. Hoja 25 Le fue dicho que declare si pasado en Berbería si tenía intención de volver acá, dijo que no. Le fue dicho que declare si estando en Berbería y siendo moro como tenía intención de serlo, si pensaba ir al cielo o a la gloria a gozar de Dios. Dijo que allí y acá está Dios. Y no se pudo sacar de él otra cosa aunque fue muy repreguntado y dándole a entender la pregunta. Le fue dicho si en aquellos dos días que él creyó que la ley de los moros era buena declare qué es lo que creyó de la ley de los cristianos. Dijo que no quería sino ir a Berbería, y no se pudo sacar de él otra cosa y fue vuelto a su prisión. Pasó ante mí, Rodrigo Patiño notario (rúbrica).
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy