The Inquisition

28 Hoja 23 de la secta de Mahoma, dijo que no. Preguntado qué es lo que hablaba el dicho Antón gazi en aquella cámara aquellos moriscos y a su mujer de las cosas de la secta de los moros. Dijo que les hablaba cosas del “Alcorán” que no sabe que son, que no las entiende. Preguntado qué es lo que respondía este e los demás que allí estaban, a lo que el dicho Antón les hablaba aquellas cosas del “Alcorán”. Dijo que el dicho Antón se andaba paseando cuando les habla de las cosas del “Alcorán”, y los moriscos estaban asentados callando y este confesante como les oyó aquello dijo que se fuese de su casa, y así lo echó de ella y no estuvo más en ella. Y luego dijo que todavía entraría y salía en su casa contra voluntad, dice. Preguntado si otras veces algunas viere hablar al dicho Antón en la secta de Mahoma, dijo que no. Preguntado si le pareció bien a este confesante lo que el dicho Antón habla allí a los dichos moriscos de la secta de Mahoma, dijo que no le pareció bien. Fue le dicho que no es de creer lo que dice, porque el dicho Antón no se atreviera a predicar allí la secta de Mahoma promete a los moriscos sin entenderla que este confesante se holgaba de ello ni moros , el dicho Muley que dio cédula a su mujer y la mujer tuviera a tiempo de decirle cómo el dicho Muley le había dado aquella cédula. Por tanto, se le amonesta por amor de Jesucristo, clara y abiertamente, diga la verdad de lo que pasó allí y que (ni en) eran las personas que allí se hallaron entonces. Hoja 24 (Nota lateral: que le pareció bien) Dijo dando con las manos como quien lo echa allá, dijo lo así que yo y mi mujer, estábamos allí y nos pareció bien aquello por salir de aquí y luego dijo que le pareció bien lo que el dicho Antón allí hablaba a los dichos moriscos de la ley de los moros y esto decía con poca devoción diciéndose sea y que la verdad es que lo que dice que le pareció bien lo que el dicho Antón hablando de la ley de los moros es verdad que le pareció bien porque además de predicar allí el dicho Antón las cosas del “Alcorán” decía que la ley de los moros era buena, gentil y que no había otra, y eso le oyó pero que no le pareció bien ni le entró en el corazón, y luego

RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy