Scena trzecia Scena: Port w Genui Admirał Barbarossa i jego straż stoją po jednej stronie pomostu, członkowie Rady Miasta stoją po drugiej stronie. Turgut wchodzi ubrany w podarte łachmany. Wygląda na strasznie wyczerpanego, co widać po sposobie, w jaki się porusza. Turgut widzi Barbarossę i rzuca się, by go przytulić. Strażnicy admirała pędzą, by powitać Turguta. Wszyscy wyglądają na uradowanych. Turgut powoli rozgląda się po porcie. Turgut (do Barbarossy): Po co są te wszystkie okręty? 43
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy