XqÀKqXv 73 ]p-tcm-ln-X-sâ th-j-¯n H-cmÄ h-¶p\nÂ-¡p-¶p. tUm¬-Jp-hm³ Un-em-kÀ-Z cmP Ipamc³ F-gpt¶-äp\n-¶v H-cp ]-{Xn-I hm-bn-¡p-¶p. Un em hm-eo-Xn \-s½ B-inÀÆ-Zn-¡m-\pw A-\p-{K-ln-¡m-\pw \-½p-sS k-Jy-¯n tN-cm-\pw F-¯n-bn-«p- v. XpÀ-¡n-IÄ {Snt¸m-fn Io-g-S-¡p-¶-Xn-\p ap-¼v A-t±-lw A-hn-Sp-s¯ cm-Pm-hmbn-cp-¶p.. Zzm-c-]m-e-I³ : Cu a-l-¯m-b D-Zy-a-¯n-sâ kq- {X-[m-c³ tUm¬ Jp-hm³ Unem-kÀ-Z \n-§-sf A-`n-kw-t_m- [-\ sN-bv-Xp kw-km-cn-¡p-¶p. {Sn-t¸m-fn hn-ip-² {In-kv-Xy³ t]m-cm-fn-I-fp-sS ssI-I-fn-em-bn-cp-¶p.. 1551 Hm-Kkv-Xv am-kw ]-Ip-Xn-bn kn- \m³ ]m-j¡v {Sn-t¸m-fn Xn-cn- ¨p ]n-Sn-¡m³ km[n¡p-I-bpw hn-ip-² {In-kv-Xy³ t]m-cm-fn-Isf A-hn-sS \n-¶pw Xp-c-¯ntbm-Sn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. A-¶p ap-X hn-ip-² {In-kv-Xy³ t]mcm-fn-IÄ kv-s]-bv³ cm-Pm-hv ^nen-¸v c- m-a-t\m-Sv {Sn-t¸m-fn Io-gS-¡m³ A-`yÀ-°n-¨p sIm- n-cp- ¶p. {Sn-t¸m-fn tam-Nn-¸n-¡m-sa-¶v ^n-en-¸v cm-Pm-hv A-h-km-\w -k- ½-Xn-¡p-I-bpw I-c-tk-\-bpw \mtUm¬- Jp-hm³ Un- em kÀ-Z :
RkJQdWJsaXNoZXIy OTg0NzAy